2022-09-08 08:32:18 0行业新闻
莎士比亚的十四行诗由三段四行和一副对句组成,即按四、四、四、二编排,每行诗句有10个抑扬格音节。以形象生动、结构巧妙、音乐性强、起承转合自如为特色,常常在最后一副对句中概括内容,点明主题,表达出新兴资产阶级的理想和情怀。普遍认为莎士比亚的十四行诗,写给两位主要人物。前一部分作者写给自己的一个贵族好友;第二部分写给一位“黑女郎”。 Shakespeare Sonnet 12 原文及经典中...
2021-06-25 05:22:54 0行业新闻
【英国】莎士比亚 十四行诗(九一) 有人夸耀门第,有人夸耀技巧; 有人夸耀财富,有人夸耀体力; 有人夸耀新妆,丑怪尽管时髦; 有人夸耀鹰犬,有人夸耀骏骥; 每种嗜好都各饶特殊的趣味, 每一种都各自以为其乐无穷: 可是这些癖好都不合我口胃 我把它们融入更大的乐趣中。 你的爱对我比门第还要豪华; 比财富还要丰裕,比...
2022-04-04 12:18:19 0行业新闻
虽说世界语言各有各的美,但看到西方经典遇上中国古风的时,还是情不自禁地被它美哭… 看看《莎士比亚十四行诗》的古风翻译,小伙伴们就能get其中的美了。 原文 Sonnet 18 by William Shakespeare Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely a...
2022-05-18 21:19:37 0行业新闻
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月26日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。 莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·海瑟薇结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞...
2022-04-06 06:37:40 2行业新闻
英国:雪莱《西风颂》“冬天如果来了,春天还会远吗?” 英国:莎士比亚《十四行诗》“真诚的爱情之路,永远不会是平坦的。” 英国:拜伦 《唐璜》“爱情对于男人不过是身外之物,对于女人却是整个生命。” 英国:济慈《夜莺颂》“如果长期戴着一个面具,它就会成为你的脸。” 英国 : 叶芝《当你老了》 美国:惠特曼《草叶集》 美国:艾伦坡《乌鸦》 美国 : 狄金森《狂野的夜》 德国:歌德《浮士...
2022-04-10 02:41:25 2行业新闻
英国:雪莱《西风颂》“冬天如果来了,春天还会远吗?” 英国:莎士比亚《十四行诗》“真诚的爱情之路,永远不会是平坦的。” 英国:拜伦 《唐璜》“爱情对于男人不过是身外之物,对于女人却是整个生命。” 英国:济慈《夜莺颂》“如果长期戴着一个面具,它就会成为你的脸。” 英国 : 叶芝《当你老了》 美国:惠特曼《草叶集》 美国:艾伦坡《乌鸦》 美国 : 狄金森《狂野的夜》 德国:歌德《浮士德...
2022-02-11 08:13:02 0行业新闻
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),英国文学史上最杰出的戏剧家,欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。 1865年伦敦出版的《莎士比亚十四行诗》 爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。 伟大的爱情,往往发生在琐碎细节之处。 当爱情小船被浪掀翻时,让我们友好地说声...
2022-07-19 21:20:13 1行业新闻
王者特供为大家带来即将登场的貂蝉新皮肤仲夏夜之梦的台词完整文字版,如需要听完整版语音可以关注头条号后在发表的视频里观看哟,视频效果更佳! 转场展示特效优雅 转场展示时的台词一共有三句话: 吟诵十四行诗 作为仲夏之梦的开场 月光下邂逅的是你或者爱情 战斗局特效华丽 战斗局内的台词,里面充满的各种文艺气息浓厚的句子,可以充当文艺青年的座右铭哦: 时间带不...
2022-08-17 20:37:08 5行业新闻
走 进 雨 季 作者 | 金波 走进雨季,走进夏天 走进一个绿色的花园 走进绿阴,走进鸟声 走进一个快乐的摇篮 去倾听树林成长的梦 去铺一片浓浓的绿情 或共撑一把伞走进雨季 把雨的音乐留在心中 请记下这一次童年之旅 珍藏起采撷的诗情画意 这里是我们探寻美的起点 也得到了最纯真的情谊...
2021-05-27 10:19:23 0行业新闻
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 Life is sad at times, but it is up to you to make your own life ha...
2021-06-10 20:48:41 2行业新闻
1 If I should meet thee 若我再见到你, After long years, 事隔经年, How should I greet thee? 我该如何贺你? With silence and tears. 以沉默,以眼泪。 ——拜伦 2 If the distance between us is 100 steps , I'm willing to walk ...
2021-11-23 03:38:06 2行业新闻
1 If I should meet thee 若我再见到你, After long years, 事隔经年, How should I greet thee? 我该如何贺你? With silence and tears. 以沉默,以眼泪。 ——拜伦 2 If the distance between us is 100 steps , I'm willing to walk 99 firs...
2022-04-29 19:50:10 1行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in good feyth, Comet...
2021-02-28 06:16:33 3行业新闻
1 If I should meet thee 若我再见到你, After long years, 事隔经年, How should I greet thee? 我该如何贺你? With silence and tears. 以沉默,以眼泪。 ——拜伦 2 If the distance between us is 100 steps , I'm willing to walk 99 firs...
2021-10-23 18:35:38 2行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in good feyth, Comet...
2021-07-01 04:39:12 1行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in good feyth, Cometh...
2021-07-21 01:10:34 0行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in good feyth, Comet...
2021-03-04 07:05:19 2行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in go...
2021-12-31 12:20:01 2行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in good feyth, Comet...
2022-08-06 00:46:00 1行业新闻
关于读书,古往今来的饱学之士留下了许多名言隽语,今天是“世界读书日”,为大家分享几则,愿大家每天都能与好书相伴。 [Photo/Unsplash] For out of olde feldes, as men seyth, Cometh al this newe corn fro yer to yere; And out of olde bokes, in go...