路透东京3月11日电---日本放送协会(NHK)与目击者称，日本东北部海岸发生7.9级强震，首都东京建筑有强烈震感，已引发至少一场火灾，引发海浪高度50厘米的海啸。但美国地质勘探局稍後称，该次地震震级高达8.8级。
据芳烃市场有关人士称，此次地震对千叶和鹿岛的装置影响较大，截至发稿，三菱化学位于千叶的裂解装置已经停车，JX和出光位于千叶的芳烃装置可能也已经停车，其余芳烃装置开工情况仍在核实当中。亚洲芳烃市场商谈行情随即明显走高。
据ICIS统计，千叶地区拥有纯苯产能约114万吨/年，甲苯产能约20万吨，二甲苯产能约58万吨，PX产能约26.5万吨/年。鹿岛地区拥有纯苯产能约76万吨、二甲苯产能约25万吨，PX产能约60万吨。
