商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »二月二日白居易古诗原文(二月二日原文及翻译赏析)

二月二日白居易古诗原文(二月二日原文及翻译赏析)

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-06-01 05:56:27 来源: 作者:用户37703    浏览次数:2    
摘要

《二月二日》唐.白居易 èr yuè èr rì xīn yǔ qíng , 二月二日新雨晴, cǎo yá cài jiǎ yī shí shēng 。 草芽菜甲一时生。 qīng shān xì mǎ chūn nián shǎo , 轻衫细马春年少, shí zì jīn tóu yī zì háng 。 十字津头一字行。 ...

《二月二日》唐.白居易

èr yuè èr rì xīn yǔ qíng ,

二月二日新雨晴,

cǎo yá cài jiǎ yī shí shēng 。

草芽菜甲一时生。

qīng shān xì mǎ chūn nián shǎo ,

轻衫细马春年少,

shí zì jīn tóu yī zì háng 。

十字津头一字行。

白话译文:

二月二日新雨初霁,小草和田畦里的菜都发出了嫩芽,一派春意盎然的景象.而十字码头,一群身着轻衫牵着骏马的少年正徐徐走着。

作品赏析:

这首诗写龙抬头这个节日的情景,惊蛰天春雨绵绵,草木一新。根据龙抬头的习俗,后两句是青年出来过节,进行一些传统活动。女的回娘家省亲,所以在渡口拥挤上船或下船,或者后两句写同一件事,就是男的来迎接或送回娘家的女的。

“二月二,龙抬头”早在唐代,就已有二月二这个节日的记载。这一天,是个踏青的好日子。唐朝人还把二月初二当作一个特殊的日子——“迎富贵”的日子,这一天要吃“迎富贵果子”,就是吃一些点心类食品。

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/69df741df2.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号