工作经历证明是指：外国人大学毕业以后，由其原工作过的单位出具从事与现聘用岗位工作相关的2年以上工作经历证明，包括职位、工作时间或曾经做过的项目，需其原工作单位加盖公章或负责人签字，并留有证明联系人有效联系电话或电子邮件。Theworkexperiencecertificaterefersto:aftertheforeignergraduatedfromtheUniversity,theworkexperiencecertificateofmorethan2yearsrelatedtothecurrentemploymentpositionissuedbytheoriginalworkunitoftheforeigner,includingtheposition,workingtimeortheprojectthathehasdone,shallbestampedwiththeofficialsealoftheoriginalworkunitorsignedbythepersonincharge,andtheeffectivecontacttelephonenumberoremailofthecertifiedcontactpersonshallbekept.
—上大学期间的兼职工作经历，算工作经历吗？Ispart-timeworkexperienceduringuniversityperiodcountedasworkexperience?
—不可以。No
—上大学期间，在国外工作过的，或者当兵期间的时间，可以充当工作经历吗？Duringtheuniversityperiod,workedabroad,orservedinthearmy,cancountedasworkexperience?
—不可以。No
—优秀应届毕业生，需要工作经历吗？Doexcellentgraduatesneedworkexperience?
—不需要。No
—外国人海外的教学经历，可以办理公司高层管理的外国人工作许可证吗？Canforeignerswithoverseasteachingexperienceapplyforworkpermitforseniormanagementofthecompany?
—不可以。No
—外国人海外的管理层的工作经历，可以办理外教工作许可证吗？Canaforeignerapplyforaforeignteacher’sworkpermitwithhisorheroverseasmanagementexperience?
—不可以。No
—以前是中国国籍的华人，在中国的工作经历可以使用吗？ThosewhohaveeverhaveChinesenationality,canusetheirworkexperienceinChinabefore?
—可以。Yes
—累计2年以上的海外多个公司的工作经历，可以使用吗？CanIusetheworkexperienceindifferentoverseascompanieswhichaddupto2years?
—可以。Yes
—工作经历证明需要经过大使馆认证吗？DoestheworkexperiencecertificateneedtobecertifiedbytheEmbassy?
—不需要。No
—工作经历证明需要翻译成中文吗？DoestheworkexperiencecertificateneedtobetranslatedintoChinese?
—需要。Yes
—工作经历证明是要国内公司开具的吗？还是国外公司开具的？IstheworkexperiencecertificateissuedbyaChinacompany?Orisitissuedbyaoverseascompany?
—都可以。BothareOK
—英语母语国的外国人，有教学资格证/TEFL证书，还需要工作经历吗？ForeignersfromnativeEnglishspeakingcountrieshaveteachingqualificationcertificate/TEFLcertificate,dotheystillneedworkexperience?
—不需要。No
