《幻想传说》（日语：テイルズ オブ ファンタジア，英语：Tales of Phantasia，香港译作“幻想传奇”，台湾译作“时空幻境”，台湾又译作“时空幻境 幻想传奇”，简称：“TOP”）是由日本通讯网络的“狼组”开发的电子角色扮演游戏，为南梦宫传说系列的第一部作品，游戏于1995年12月发行于日版超级任天堂。
游戏后来移植于多个平台，包括1998年12月日本独占发行的PlayStation版，2003年在日本、2006年在美欧发行的Game Boy Advance版，以及2006年9月发行的PlayStation Portable重制版《幻想传说 -全语音版-》（日语：テイルズ オブ ファンタジア-フルボイスエディション-）。《全语音版》为游戏场景画面使用了全配音，并在2010年《幻想传说 换装迷宫X》的收录版中进一步强化。游戏制作者为PlayStation版游戏起了特有种类名称“传说的RPG”（伝説のRPG），而为《全语音版》起名“添上声音、传说的RPG”（声が彩る、伝説のRPG）。
游戏原版由狼组开发。五反田义治编剧并编写程序，则本真树设计游戏，樱庭统和田村信二谱写乐曲。角色由漫画家藤岛康介设计。改编自游戏的短篇原创动画录影带（OVA）于2004年发行。
游戏系统
游戏以使用随机遇敌方式，在世界地图和迷宫场景中行走会随机遇到敌人。战斗场景使用线性动作战斗系统（LMBS）。
游戏还使用食物袋系统，即使用面包、肉类和水果等等食物系的道具（包含之后的料理食谱的一部分）。可以为食物袋补充食物，并且可以利用食物袋边行走边回复HP。 传说系列的第二部作品《宿命传说》（重制版为料理系统）也继承使用这个系统，但是在PS版则更换成组合复数食材的“料理”系统。
游戏情节
有一天，住在托堤斯村（トーティスの村）的克雷斯与往常一样，和友人切斯塔一起到南之森（南の森）（在过去篇和未来篇被称为精灵之森（精霊の森））狩猎。他们在那里捕捉到猪后，正准备返回村子时，村子发生了异常状况。回到村子的克雷斯和切斯塔，映入他们眼里的景象是不知被何人破坏的房屋与被虐杀的村人们。在那其中，克雷斯的双亲和切斯塔的妹妹亚美也惨遭不幸…。
游戏开发
《幻想传说》原版由日本通讯网络旗下成员“狼组”开发，游戏改编自游戏主程序师五反田义治的未发表的小说《幻想传说》（テイルファンタジア）。游戏在五反田小说基础上做了许多改变，如标题和角色名，并省略了许多剧本。游戏在战斗。特定剧情以及开场场景中使用了语音片段，这些语音需要使用48 Mbit的高容量卡带。游戏角色设计与美工由漫画家藤岛康介掌理。
动画
《幻想传说 The Animation》（日语：テイルズ オブ ファンタジア THE ANIMATION）是改编自游戏的原创动画录影带（OVA）。动画分为4集，分别于2004年11月25日、2005年2月25日、2005年5月25日和2006年2月24日在日本发行。动画使用和游戏大致相同的配音演员，但情节多处省略。
动画由Actas制作，由游戏人物设计藤岛康介设计人物原案，松竹德幸设计角色，小滨俊裕担任美术监督。剧本由金月龙之介编写。前三集由富永タクオ监督，第四集由茂木信二郎监督。
动画音乐由埜邑纪见男创作。片头曲《梦的结局》（夢の果て）和片尾曲《祈祷》（Priere）皆由tomo作词，渡边美佳和野口郁子作曲，西胁辰弥演唱。
动画亦有图书、音乐专辑和广播剧等相关商品发行。2005年Frontier Works发行动画原声音乐专辑，其中收录49首曲目，计73分15秒。公司还于2006年发行6张广播剧CD，6张CD主题分别以6名主角为主题。一迅社于2006年发行图书《幻想传说 The Animation Art Graphy》，其中收录动画角色设计师松竹德幸的设定图，克雷斯和敏多配音员的特别对话，以及游戏角色设计师藤岛康介的访谈。
游戏评价
评价《幻想传说》（GBA）汇总得分汇总媒体得分GameRankings73.34%
metacritic76 / 100
电子游戏月刊7 / 10
Eurogamer6 / 10
Fami通SFC：30 / 40
PS：29 / 40
GBA：28 / 40
超级任天堂版《幻想传说》获得日本杂志《Fami通》30/40的评分，四名独立评论员分别打出8、7、6、9分。在该杂志2003年8月的公布读者投票中，游戏成为史上最喜爱南梦宫作品。游戏在首发月销售缓慢，系列制作人吉积信称是因为游戏和艾尼克斯畅销游戏《勇者斗恶龙VI 幻之大地》发售时间接近；游戏在日本售出21.2万份。虽然游戏1998年PlayStation重制版的《Fami通》得分较低，但游戏在游戏销售了约76.9万份，而2006年PSP的《全语音版》售出约13.6万。
