摆脱了匿名信危机的于连受邀请到收容所所长家里做客，表演他的技能——拉丁文背诵《圣经》。他博学使他在小城更加名声鹊起，人们渐渐忘记了看到他出席仪仗队时的愤怒。
于连憎恶收容所所长的暴发户心态，收容所所长赶走要饭的乞丐时，他不禁偷偷流下了眼泪。他也看不惯德莱纳先生拍卖自家房产时来竞拍的贵族们的丑相。
女仆爱丽莎把于连和德莱纳夫人的事情告诉了神父。神父第二天找到了于连，要求他三天之内离开这个小城，去读神学院或者去他的朋友家里。于连没有回答，而去找了德莱纳夫人。
德莱纳夫人感觉这次离别是不可避免的，她觉得于连会忘掉自己，爱上其他女人，毕竟他那么可爱。她对于连说“我们要坚强，我的朋友”，然后剪下一缕自己的头发，送给了于连。他们说好三天后再见一面。
三天后的晚上，德莱纳夫人看到了相见的信号。但见面后，她显得比较冷淡，她觉得就是永别了。她甚至没有吻于连，于连感到有些受伤，带着这种心情，他去了省会贝藏松。
