商来宝
  • 供应
  • 求购
  • 企业
  • 展会
  • 资讯

微信公众号

商来宝微信公众号
当前位置: 首页 » 行业资讯 » 教程攻略 »曾子杀猪文言文翻译(曾子杀猪注释及译文)

曾子杀猪文言文翻译(曾子杀猪注释及译文)

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-05-08 05:02:03 来源: 作者:用户42633    浏览次数:3    
摘要

名称:曾子杀彘 类别:寓言 年代:战国 内容:[原文]   曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为杀彘。”   妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”   曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非以成教也。”   遂烹彘也。 [出自]《韩非子·外储说左上》 [译文]   一天,曾子的妻子要去集市,她...

名称:曾子杀彘

类别:寓言

年代:战国

内容:[原文]

  曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为杀彘。”

  妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”

  曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非以成教也。”

  遂烹彘也。

[出自]《韩非子·外储说左上》

[译文]

  一天,曾子的妻子要去集市,她的儿子跟在后边哭闹着要同去。她便哄骗小孩子说:“你回去吧,等我回来给你杀猪吃。”

等她从集市回来,曾子便马上抓猪准备宰杀它,妻子上前制止说:“我是和他说着玩的,怎么能当真呢?”

  曾子却说:“大人是不能随便与小孩开玩笑的,小孩子不懂事,他们跟着父母学,听父母教诲,今天你欺骗他,就是教他可以欺骗别人;而且,做母亲的欺骗了孩子,孩子就不再信任他的母亲,以后很难教育他们了。”

  说完,曾子就把猪杀子,烹炖好,给孩子们吃。

[寓意]

  父母的言行对孩子有很重要,为人父母要诚实、守信,把良好的品德传授给下一代。

关联词:《韩非子·外储说左上》曾子

如果您喜欢我们的文章,请动动您勤劳勇敢的手指长按三秒点赞、关注我们、转发分享给更多的人!您的小小关注、点赞、转发是我们持续更新的最大动力。谢谢!

 
举报 收藏 0
免责声明
• 
转载请注明原文出处:https://www.51slb.com/news/a632a2146c.html 。本文仅代表作者个人观点,与商来宝平台无关,请读者仅做参考,如文中涉及有违公德、触犯法律的内容,请向我们举报,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们处理。
 

(c)2022-2032 www.51slb.com 商来宝 All Rights Reserved 成都蓝兴网络科技有限公司

蜀ICP备2021023313号